本篇文章1071字，读完约3分钟
爱丁堡——周五，对几乎所有选区进行的官方统计显示，苏格兰选民在公投中拒绝脱离英国，此次公投本可能会导致这一长达307年的联盟产生破裂。
领导分离运动的苏格兰民族党(Scottish National Party)党魁、苏格兰首席大臣亚历克斯·萨尔蒙德(Alex Salmond)对欢呼的支持者发表讲话，承认失败。“我接受人民的决定，”他说。“我呼吁所有苏格兰人接受人民的民主决定。”
投票活动以55比45的决定性结果宣告独立失败。萨尔蒙德强调，即便反对派获胜，还是有大约160万苏格兰民众投票终结联盟，他称这给予他一股“重要的”支持力量，敦促英国政治领导人兑现放权承诺。
黎明之前，连夜计票的结果显示出支持维持联盟的平稳趋势，支持独立的苏格兰民族党副主席尼古拉·斯特金(Nicola Sturgeon)承认要求脱离英国的“独立”阵营失败。
在26个投票区（共32个区）公布结果后，斯特金对BBC电视台表示，“就像全国各地的很多民众一样，我全身心投入这场运动，我们因为微小差距没能获胜，真的让人感到失望。”
在斯特金发表评论后不久，苏格兰首府、苏格兰议会所在地爱丁堡公布结果，“反对”派大获全胜，逾19.4万名选民反对独立，将近12.4万名选民支持独立。苏格兰最大城市格拉斯哥支持分离，但优势较小。
这一决定使英国首相英国首相戴维·卡梅伦(David Cameron)避免了惨败局面，失败的结果会引发对他继续执政能力的质疑，削弱英国在世界上的地位。
尽管这个结果让一个形成于1707年的联盟保留了下来，却也使卡梅伦不得不面对他所在的保守党议员的强烈不满。后者感到愤怒的是，在距离投票还有几天、独立派似乎有望取胜时，卡梅伦和党内其他领导人承诺让苏格兰享有更大的自治。一些议员呼吁让英格兰也享有类似的自治，甚至要求建立独立的英格兰议会。
公投结果还避免了苏格兰独立可能引发的不可想象的重大经济、政治和军事问题。但也预示着英国将变得更加松散和联邦化。此外，苏格兰民族主义者也不太可能因为这次的结果就放弃未来的尝试。
这次公投引发的情绪也让苏格兰人分裂为两派，预计周五晚些时候萨尔蒙德将发出呼吁：在穿插着负面情绪甚至恫吓事件的一次激烈的民主练习后，双方需要达成和解。
在投票之前，两个阵营的差距缩小到只有几个百分点，“支持”独立阵营似乎一度占了上风。
这足以为伦敦的威斯敏斯特国会三大政党的政治领袖敲响警钟。他们罕见地一致承诺，大幅度增加苏格兰在税收方面的权力，同时保留一项公共支出方案，许多英格兰选民认为该方案是在用更高的人均公共支出来偏袒苏格兰人。
直到最后选民们的分歧都依然存在。
